Is the integrated terminal good enough? I've read about iTerm as well, or even SecureCRT.
What about connecting over console? I have a serial to usb converter, but how do I know which comm port the converter is using (in windows, I would go to device manager).
Any other recommendations are welcome (just made the jump to mac).